Strong's KJV Isaiah 33:1 Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 33:1 Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 33:1 Wo, spoiler! and thou not spoiled, And treacherous! and they dealt not treacherously with thee, When thou dost finish, O spoiler, thou art spoiled, When thou dost finish dealing treacherously, They deal treacherously with thee.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 33:1 Woe to you who destroy, and you weren't destroyed; and deal treacherously, and they didn't deal treacherously with you! When you have ceased to destroy, you shall be destroyed; and when you have made an end of dealing treacherously, they shall deal treacherously with you.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 33:1
Ah, alas, ho, O, woe הוֹי~howy~/hoh'ee/	Dead, destroy(-er), opp.. שָׁדַד~shadad~/shaw-dad'/
Dead, destroy(-er), opp.. שָׁדַד~shadad~/shaw-dad'/	Deal deceitfully (treac.. בָּגַד~bagad~/baw-gad'/
Deal deceitfully (treac.. בָּגַד~bagad~/baw-gad'/	Accomplish, cease, be c.. תָּמַם~tamam~/taw-mam'/
Dead, destroy(-er), opp.. שָׁדַד~shadad~/shaw-dad'/	Dead, destroy(-er), opp.. שָׁדַד~shadad~/shaw-dad'/
Make an end נָלָה~nalah~/naw-law'/	Deal deceitfully (treac.. בָּגַד~bagad~/baw-gad'/
Deal deceitfully (treac.. בָּגַד~bagad~/baw-gad'/

Isaiah 33:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1945]	[7703]	[7703]	[898]	[898]	[8552]	[7703]	[7703]	[5239]	[898]	[898]
[howy]	[shadad]	[shadad]	[bagad]	[bagad]	[tamam]	[shadad]	[shadad]	[nalah]	[bagad]	[bagad]
הוֹי הוֹי	שָׁדַד שָׁדַד	שָׁדַד שָׁדַד	בָּגַד בָּגַד	בָּגַד בָּגַד	תָּמַם תָּמַם	שָׁדַד שָׁדַד	שָׁדַד שָׁדַד	נָלָה נָלָה	בָּגַד בָּגַד	בָּגַד בָּגַד
ah, alas, ho, O, woe	dead, destroy(-er...	dead, destroy(-er...	deal deceitfully ...	deal deceitfully ...	accomplish, cease...	dead, destroy(-er...	dead, destroy(-er...	make an end	deal deceitfully ...	deal deceitfully ...
יֹוה	דַדָׁש	דַדָׁש	דַגָּב	דַגָּב	םַמָּת	דַדָׁש	דַדָׁש	הָלָנ	דַגָּב	דַגָּב
[ywoh]	[dadahs]	[dadahs]	[dagab]	[dagab]	[mamat]	[dadahs]	[dadahs]	[halan]	[dagab]	[dagab]

Strong's Dictionary Number: [1945]

1945

1 Original Word: הוֹי
2 Word Origin: a prolonged form of (01930) [akin to (0188)]
3 Transliterated Word: howy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 485
5 Phonetic Spelling: hoh'ee
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: a prolonged form of [01930]01930 (akin to [0188);]0188); oh!:--ah, alas, ho, O, woe.
8 Definition:

ah!, alas!, ha!, ho!, O!, woe!

9 English:
0 Usage: ah, alas, ho, O, woe

Strong's Dictionary Number: [7703]

7703

1 Original Word: שָׁדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2331
5 Phonetic Spelling: shaw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage:--dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste.
8 Definition:

to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1. (Qal)
  1. to violently destroy, devastate, despoil, assail
  2. devastator, despoiler (participle) (subst)
2. (Niphal) to be utterly ruined
3. (Piel)
  1. to assault
  2. to devastate
4. (Pual) to be devastated
5. (Poel) to violently destroy
6. (Hophal) to be devastated

9 English:
0 Usage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste

Strong's Dictionary Number: [7703]

7703

to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1. (Qal)
  1. to violently destroy, devastate, despoil, assail
  2. devastator, despoiler (participle) (subst)
2. (Niphal) to be utterly ruined
3. (Piel)
  1. to assault
  2. to devastate
4. (Pual) to be devastated
5. (Poel) to violently destroy
6. (Hophal) to be devastated

9 English:
0 Usage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste

Strong's Dictionary Number: [898]

898

1 Original Word: בָּגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198
5 Phonetic Spelling: baw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage:--deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), × very.
8 Definition:

to act treacherously, deceitfully, deal treacherously
1. (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend

9 English:
0 Usage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly) (man), × very

Strong's Dictionary Number: [898]

898

to act treacherously, deceitfully, deal treacherously
1. (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend

9 English:
0 Usage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly) (man), × very

Strong's Dictionary Number: [8552]

8552

1 Original Word: תָּמַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tamam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2522
5 Phonetic Spelling: taw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows):--accomplish, cease, be clean (pass-)ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, × be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.
8 Definition:

to be complete, be finished, be at an end
1. (Qal)
  1. to be finished, be completed 1a
2. completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb)
  1. to be finished, come to an end, cease
  2. to be complete (of number)
  3. to be consumed, be exhausted, be spent
  4. to be finished, be consumed, be destroyed
  5. to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically)
  6. to complete, finish
  7. to be completely crossed over
3. (Niphal) to be consumed
4. (Hiphil)
  1. to finish, complete, perfect
  2. to finish, cease doing, leave off doing
  3. to complete, sum up, make whole
  4. to destroy (uncleanness)
  5. to make sound
5. (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly

9 English:
0 Usage: accomplish, cease, be clean (pass-)ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, × be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole

Strong's Dictionary Number: [7703]

7703

to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1. (Qal)
  1. to violently destroy, devastate, despoil, assail
  2. devastator, despoiler (participle) (subst)
2. (Niphal) to be utterly ruined
3. (Piel)
  1. to assault
  2. to devastate
4. (Pual) to be devastated
5. (Poel) to violently destroy
6. (Hophal) to be devastated

9 English:
0 Usage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste

Strong's Dictionary Number: [7703]

7703

to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1. (Qal)
  1. to violently destroy, devastate, despoil, assail
  2. devastator, despoiler (participle) (subst)
2. (Niphal) to be utterly ruined
3. (Piel)
  1. to assault
  2. to devastate
4. (Pual) to be devastated
5. (Poel) to violently destroy
6. (Hophal) to be devastated

9 English:
0 Usage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste

Strong's Dictionary Number: [5239]

5239

1 Original Word: נָלָה
2 Word Origin: apparently a primitive root
3 Transliterated Word: nalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1370
5 Phonetic Spelling: naw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primitive root; to complete:--make an end.
8 Definition:

(Hiphil) to complete, bring to an end
1. meaning doubtful

9 English:
0 Usage: make an end

Strong's Dictionary Number: [898]

898

to act treacherously, deceitfully, deal treacherously
1. (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend

9 English:
0 Usage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly) (man), × very

Strong's Dictionary Number: [898]

898

to act treacherously, deceitfully, deal treacherously
1. (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend

9 English:
0 Usage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly) (man), × very

The King James version of the Bible is Public Domain.